Mostrar registro simples

dc.creatorCosta, Hiago Richard da Silva
dc.date.accessioned2025-01-31T19:17:38Z
dc.date.available2025-01-31T19:17:38Z
dc.date.issued2024-09-23
dc.identifier.citationCOSTA, Hiago Richard da Silva. SANTOS, Sarah Eunisia dos. Projeto de acessibilidade comunicacional em libras para pessoas surdas brasileiras no site do aeroporto internacional dos Guararapes - Gilberto Freyre. 2024.64f. (Curso Superior Tecnológico em Gestão Turismo) - Departamento Acadêmico de Cursos Superiores, Instituto Federal de Ciência e Tecnologia de Pernambuco, Recife. 2024.pt_BR
dc.identifier.urihttps://repositorio.ifpe.edu.br/xmlui/handle/123456789/1493
dc.description.abstractCommunicational accessibility in tourism is of paramount importance to ensure that everyone can fully participate in tourist activity. This concept happens through the implementation of resources and actions that promote access to information and communication efficiently. The lack of communication accessibility in Libras at Guararapes – Gilberto Freyre Airport, in Recife, impedes autonomy and equal access to information for deaf Brazilian tourists. To mitigate this issue, the objective of this work is to propose the translation of the airport's official website. The methodology used consists of an exploratory study, which included the application of questionnaires to deaf people and airport professionals, using the snowball technique. Furthermore, the websites of 10 Brazilian airports that received the largest flow of passengers between 2019 and 2022, pre- and post-COVID-19 pandemic, were analyzed, with the aim of observing and documenting communicational deficiencies. The results indicate the lack of professionals trained in Libras, the absence of accessibility targets and the insufficiency of accessible technical resources on the airport website. Based on the data collected, a project was proposed to implement virtual translation into Libras on the Recife Airport website. This solution aims to improve communication accessibility and provide a more inclusive travel experience for Brazilian deaf travelers. Expected results include promoting social inclusion, increasing the number of deaf tourists, improving the image of tourist destinations and offering a more satisfactory tourist experience. The implementation of this project demonstrates a commitment to social responsibility and can stimulate innovation in the tourism industry, making it more accessible and competitive.pt_BR
dc.format.extent103f.pt_BR
dc.languagept_BRpt_BR
dc.relationABRASEL - Associação Brasileira de Bares e Restaurantes. Recife destaca-se entre as Melhores Cidades Gastronômicas do Mundo em 2023.[s.l], 17 jan. 2024. Disponível em: https://pe.abrasel.com.br/noticias/noticias/recife-destaca-se-entre-as-melhores-cidades-gastronomicas-do-mundo-em-2024/. Acesso em: 30 maio. 2024. AENA BRASIL. Aeroporto Internacional do Recife Guararapes - Gilberto Freyre. Link:https://www.aenabrasil.com.br/pt/aeroportos/aeroporto-internacional-do-recife-guararapes-gilberto-freyre/index.html. Acesso em: 25 nov. 2021. AMARAL JUNIOR, José Bento Carlos. O Turismo na Periferia do Capitalismo: a revelação de um cartão postal. 2008. 650 p. Tese (Doutorado em Ciências Sociais) - Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2008. Disponível em: https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/3904. Acesso em: 2 nov. 2022. ANAC - Agência Nacional de Aviação CiviL. Por dentro da aviação: Aeroportos – Entendendo como funciona o setor aéreo. Cartilha. Brasília - DF: Agência Nacional de Aviação Civil, 2021. Disponível em: https://www.gov.br/anac/pt-br/centrais-de-conteudo/por-dentro-da-aviacao/arquivos/cartilha-por-dentro-da-aviacao-aeroportos.pdf. Acesso em: 27 maio. 2024. BARRETTO, Margarita. Manual de Iniciação ao Estudo do Turismo. 7.ed Campinas, SP: Papirus, 1999. BRASIL. [Constituição (1988)]. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. Brasília, DF: Presidência da República, [2023]. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao.htm. Acesso em: 02 maio. 2024. BRASIL. Decreto Nº 5.296 DE 2 de Dezembro de 2004. Regulamenta as Leis nos 10.048, de 8 de novembro de 2000, que dá prioridade de atendimento às pessoas que especifica, e 10.098, de 19 de dezembro de 2000, que estabelece normas gerais e critérios básicos para a promoção da acessibilidade das pessoas portadoras de deficiência ou com mobilidade reduzida, e dá outras providências. Brasília, DF: Presidência da República, [2004]. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2004/decreto/d5296.htm. Acesso em: 05 maio. 2024. BRASIL. INFRAERO. Link: https://www4.infraero.gov.br/. Acesso em: 25 nov. 2021. BRASIL. Lei Nº 10.436, De 24 De Abril De 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras e dá outras providências. Brasília, DF: Presidência da República, [2002]. Disponível em:https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10436.htm#:~:text=Art.,Par%C3%A1grafo%20%C3%BAnico. Acesso em: 05 maio. 2024. BRASIL. Lei Nº 11.771, De 17 De Setembro De 2008. Dispõe sobre a Política Nacional de Turismo, define as atribuições do Governo Federal no planejamento, desenvolvimento e estímulo ao setor turístico; revoga a Lei no 6.505, de 13 de dezembro de 1977, o Decreto-Lei no 2.294, de 21 de novembro de 1986, e dispositivos da Lei no 8.181, de 28 de março de 1991; e dá outras providências. Brasília, DF: Presidência da República, [2008]. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2008/lei/l11771.htm. Acesso em: 05 maio. 2024. BRASIL. Lei Nº 13.146 De 06 De Julho De 2015. Institui a Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência (Estatuto da Pessoa com Deficiência). Brasília, DF: Presidência da República, [2015]. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2015/lei/l13146.htm. Acesso em: 05 maio. 2024. BRASIL. Ministério da Gestão e da Inovação em Serviços Públicos. Acessibilidade Digital. [Brasília, DF]: Ministério da Gestão e da Inovação em Serviços Públicos, [2024?]. Disponível em: https://www.gov.br/governodigital/pt-br/acessibilidade-e-usuario/acessibilidade-digital. Acesso em: 05 jun. 2024. BRASIL. Ministério do Turismo. Turismo Acessível: Conheça o Programa. Brasília, 2021, 56 p. Disponível em:https://turismoacessivel.gov.br/ta/sobre.mtur?windowId=941. Acesso: 24 maio. 2024. CARVALHO, Ilídia Catarina Gonçalves. O Turismo Acessível: estratégias de adaptação de uma cidade. O caso de Lisboa. 2015. Tese (Doutorado em Turismo) - Universidade de Lisboa, [S.l.], 2015. Disponível em: http://hdl.handle.net/10451/22718. Acesso em: 6 jan. 2024. D'AVILA, Dr. Jeferson. DEFICIÊNCIA AUDITIVA ATINGE 9,7 MILHÕES DE BRASILEIROS. [S. l.], 27 maio 2013. Disponível em: http://otocenter.com.br/deficiencia-auditiva-atinge-97-milhoes-de-brasileiros/. Acesso em: 25 nov. 2021. DEVILE, E. L. O desenvolvimento do turismo acessível: dos argumentos sociais aos argumentos de mercado. Revista Turismo & Desenvolvimento, n. 11, p. 39-46, 1 jan. 2009.https://proa.ua.pt/index.php/rtd/article/view/13485. Acesso em: 28 nov. 2023. DUARTE, D. C.; BORDA, G. Z.; MOURA, D. G.; SPEZIA, D. S. Turismo acessível no Brasil: um estudo exploratório sobre as políticas públicas e o processo de inclusão das pessoas com deficiência. Revista Brasileira de Pesquisa em Turismo. [S. l.], v. 9, n. 3, p. 537–553, 2015. DOI: 10.7784/rbtur.v9i3.863. Disponível em: https://rbtur.org.br/rbtur/article/view/863. Acesso em: 23 maio. 2024. DUARTE, D. C.; LEMOS, G. da S. Turismo acessível: estudo da legislação brasileira e internacional sobre os direitos de pessoas com deficiência. Inclusão Social, [S. l.], v. 10, n. 2, 2017. Disponível em: https://revista.ibict.br/inclusao/article/view/4037. Acesso em: 6 jan. 2024. GASTAL, Susana; Moesch, Marutschka Martini. Turismo, políticas públicas e cidadania. 1ª ed. São Paulo: Aleph, 2007. GESSER, Audrei. LIBRAS? que língua é essa?: CRENÇAS E PRECONCEITOS EM TORNO DA LÍNGUA DE SINAIS E DA REALIDADE SURDA. São Paulo: Parábola, 2020. E-book (124p.) color. ISBN: 978-65-86250-21-3. Disponível em: https://www.amazon.com.br/Libras-que-L%C3%ADngua-Audrei-Gesser/dp/8579340012. Acesso em: 11 set. 2023. GIL, Antônio Carlos. Como Elaborar Projetos de Pesquisa. 4.ed. São Paulo: Atlas, 2002. IBGE, Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Recife: Histórias e Fotos. Brasília -DF, c2023. Disponível em: https://cidades.ibge.gov.br/brasil/pe/recife/historico. Acesso em: 27 maio 2024. IBGE, Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Recife: Panorama. Brasília -DF, 2022. Disponível em: https://cidades.ibge.gov.br/brasil/pe/recife/panorama. Acesso em: 27 maio 2024. IBGE - INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Pesquisa Nacional de Saúde: 2019: Ciclos de vida: Rio de Janeiro. IBGE, Coordenação de Trabalho e Rendimento. Rio de Janeiro: IBGE; 2021. 139p. Disponível em: https://biblioteca.ibge.gov.br/index.php/biblioteca-catalogo?view=detalhes&id=2101764. Acesso em: 05 maio. 2024. IPHAN, Iphan. Olinda (PE). Brasília/DF, 2024. Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/pagina/detalhes/351/. Acesso em: 30 maio 2024. KAMIO, Lizandra; SASSI, Onofre Cleuber. Inclusão social no turismo. Revista. Saber Acadêmico, N.9, p.127-128, 2010. Disponível em: https://uniesp.edu.br/sites/_biblioteca/revistas/20180403122037.pdf. Acesso em: 2 maio. 2024. MACÊDO, Stephanie. Políticas Públicas: o que são e para que existem. Rede Alese, [S. l.], p. 1, 11 nov. 2018. Disponível em: https://al.se.leg.br/politicas-publicas-o-que-sao-e-para-que-existem/. Acesso em: 9 jan. 2024. MOREIRA, Micheli. Comunicação não é apenas o que você fala: saiba como se expressar no ambiente de trabalho. NASAJON, [s. l.], 5 fev. 2021. Disponível em: https://nasajon.com.br/comunicacao-nao-e-o-que-voce-fala-saiba-como-se-expressar-no-ambiente-de-trabalho/#:~:text=Ent%C3%A3o%2C%20%C3%A9%20preciso%20ficar%20atento,Por%20Micheli%20Moreira. Acesso em: 28 ago. 2024. NUNES, Cláudia Alexandra de Almeida. TURISMO ACESSÍVEL: O Caso da Lousã. Orientador: Doutor Paulo Manuel de Carvalho Tomás. 2011. Dissertação (Mestrado em Lazer, Património e Desenvolvimento) - Universidade de Coimbra, [S. l.], 2011. Disponível em: https://hdl.handle.net/10316/19748. Acesso em: 27 dez. 2023 OBSERVATÓRIO DE TURISMO DE RECIFE. Anuário Estatístico 2022. 2.ed. Recife: OTREC, 2022. Disponível em:https://observatorioturismo.visit.recife.br/boletins/anuario/#conteudo. Acesso em: 24 jul. 2024 PAKMAN, Elbio Troccoli. Sobre as definições de turismo da OMT: uma contribuição à História do Pensamento Turístico. [s.n.], 2014. Disponível em: https://www.anptur.org.br/anais/anais/files/11/34.pdf. Acesso em: 18 ago. 2022. PEREIRA, MÁRCIO. A História da Pessoa com Deficiência. Ciências Gerenciais em Foco, [S. l.], v. 8, n. 5, 2018. Disponível em: https://revista.uemg.br/index.php/cgf/article/view/3149. Acesso em: 2 maio. 2024. PREFEITURA DA CIDADE DO RECIFE. Recentro. Prefeitura do Recife lança novo projeto de acessibilidade valorizando atrativos do Marco Zero. 18 mar. 2022. Disponível em: https://www2.recife.pe.gov.br/noticias/28/03/2022/prefeitura-do-recife-lanca-novo-projeto-de-acessibilidade-valorizando-atrativos. Acesso em: 30 maio 2024. PREFEITURA DO RECIFE. Secretaria de Desenvolvimento Social, Direitos Humanos, Juventude e Políticas Sobre Drogas -SDSDHJPD. Retorno do Praia sem Barreiras devolve lazer acessível às praias do Recife. Recife, 04 dez. 2022. Disponível em: https://www2.recife.pe.gov.br/noticias/04/12/2022/retorno-do-praia-sem-barreiras-devolve-lazer-acessivel-praias-do-recife. Acesso em: 30 maio 2024. RECIFE está entre os três principais destinos mais procurados do Brasil:A capital pernambucana apresentou 73 mil desembarques no ano. Folha de Pernambuco, 6 nov. 2023. Disponível em: https://www.folhape.com.br/economia/recife-esta-entre-os-tres-principais-destinos-mais-procurados-do/300215/. Acesso em: 30 maio 2024. SASSAKI, Romeu Kazumi. Inclusão: construindo uma sociedade para todos. Rio de Janeiro: WVA, 1997. Disponível em: https://ead.uenf.br/moodle/pluginfile.php/57550/mod_resource/content/1/Inclus%C3 %A3o%20-%20Construindo%20uma%20Sociedade%20para%20Todos%20%281999%29%2C%20Sassaki%2C%20RK.pdf. Acesso em: 23 maio 2024. STROBEL, Karin. As imagens do outro sobre a cultura surda. Florianópolis: Ed.da UFSC, 2008. 118p. SURDOS nos aeroportos brasileiros: Experiência tragicômica. Signum Web. [S. l.], 4 nov. 2019. Disponível em: https://blog.signumweb.com.br/historias-de-mae/surdos-nos-aeroportos-brasileiros-experiencia-tragicomica/. Acesso em: 16 nov. 2021. THORPE, Ana Claudia. Recife é o destino mais procurado por turistas da Região Nordeste. [S. l.], 15 maio 2021. Disponível em: https://anaclaudiathorpe.ne10.uol.com.br/2021/05/12/recife-e-o-destino-mais-procurado-por-turistas-da-regiao-nordeste/. Acesso em: 24 jan. 2022. THURLER, Ângelo Sanches. Aeroportos: O Portal para o Crescimento do Turismo nas Capitais. Tribuna Nortes, [s. l.], 22 fev. 2024. Disponível em: https://tribunadonorte.com.br/colunas/aeroportos-o-portal-para-o-crescimento-do-turismo-nas-capitais/. Acesso em: 27 maio 2024. TURISMO INCLUSIVO. Wikipedia. Disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Turismo_inclusivo#:~:text=O%20turismo%20inclusivo%20%C3%A9%20facilitar,etc.%20com%20conforto%20e%20seguran%C3%A7a. Acesso: 24 de jan. 2022. VASCONCELOS, Daniel Arthur Lisboa de. Conceitos e Modelos em Turismo: uma evolução do reducionismo aos sistemas turísticos. Turismo - Visão e Ação, [S. l.], v. 7, n. 1, p. 155-171, jan. 2005. DOI https://doi.org/10.14210/rtva.v7n1.p155-171. Disponível em: https://periodicos.univali.br/index.php/rtva/article/view/541. Acesso em: 4 nov. 2022. VINUTO, Juliana. A amostragem em bola de neve na pesquisa qualitativa: um debate em aberto. Temáticas, Campinas, SP, v. 22, n. 44, p. 203–220, 2014. Disponível em: https://econtents.bc.unicamp.br/inpec/index.php/tematicas/article/view/10977. Acesso em: 5 jun. 2024.pt_BR
dc.rightsAcesso Abertopt_BR
dc.rightsAn error occurred on the license name.*
dc.rightsAn error occurred on the license name.*
dc.rights.uriAn error occurred getting the license - uri.*
dc.rights.uriAn error occurred getting the license - uri.*
dc.subjectTurismopt_BR
dc.subjectTurismo Acessívelpt_BR
dc.subjectAcessibilidade Comunicacionalpt_BR
dc.subjectLibraspt_BR
dc.subjectInclusãopt_BR
dc.titleProjeto de acessibilidade comunicacional em libras para pessoas surdas brasileiras no site do aeroporto internacional dos Guararapes - Gilberto Freyrept_BR
dc.typeTCCpt_BR
dc.creator.Latteshttp://lattes.cnpq.br/5398136759330468pt_BR
dc.contributor.advisor1Silva, Luciana Pereira da
dc.contributor.advisor1Latteshttp://lattes.cnpq.br/6010670385029393pt_BR
dc.contributor.referee1Silva, Luciana Pereira da
dc.contributor.referee2Silva, Iraneide Pereira da
dc.contributor.referee3Silva, Talita Poliana Guedes da
dc.contributor.referee1Latteshttp://lattes.cnpq.br/6010670385029393pt_BR
dc.contributor.referee2Latteshttp://lattes.cnpq.br/2257907784859315pt_BR
dc.contributor.referee3Latteshttp://lattes.cnpq.br/5591000830585533pt_BR
dc.publisher.departmentRecifept_BR
dc.publisher.countryBrasilpt_BR
dc.subject.cnpqCIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::TURISMOpt_BR
dc.description.resumoCOSTA, Hiago Richard da Silva. SANTOS, Sarah Eunisia dos. Projeto de acessibilidade comunicacional em libras para pessoas surdas brasileiras no site do aeroporto internacional dos Guararapes - Gilberto Freyre. 2024.103f. (Curso Superior Tecnológico em Gestão Turismo) - Departamento Acadêmico de Cursos Superiores, Instituto Federal de Ciência e Tecnologia de Pernambuco, Recife. 2024.pt_BR
dc.creator.name2Santos, Sarah Eunisia dos
dc.creator.Lattes2http://lattes.cnpq.br/0705480500423734pt_BR


Arquivos deste item

Thumbnail
Thumbnail

Este item aparece na(s) seguinte(s) coleção(s)

Mostrar registro simples